14 Droefheid geeft iets weer van de liefde, van de gezindheid van ons hart. Door en na de zondeval zijn Adam en Eva door God de hof van Eden uitgestuurd. In die prachtige hof, waar alles goed was, mochten ze niet meer komen.Bij de ingang plaatste God cherubs, engelen met een vlammend zwaard. Hoewel de Bijbel er weinig over zegt,moet de zondevalAdam en Eva een onpeilbare ervaring van verlies hebben gegeven.Alles wat zo goed was, zijn ze kwijt of is kapot. Dat moet hen een diep rouwproces hebben gegeven. Ergens in het huidige Irak moet het paradijs gelegen hebben, maar er is niets meer van terug te vinden. De hof van Eden, waar geen verdriet was, is een verloren paradijs. John Milton, een tijdgenoot van John Bunyan, was een groot dichter. Het grootste werk dat hij in zijn leven schreef, was een gedicht van meer dan tienduizend regels getiteld: Paradise Lost (1667), het verloren paradijs. Een betere vertaling is echter: ‘Het paradijs verloren’,want de kerninhoud van het werk is – wat onze Heidelbergse Catechismus noemt – ‘de val en ongehoorzaamheid van onze eerste voorouders Adam en Eva in het paradijs’ (vr. en antw. 7). Ook het ‘ingeven van de duivel’ uit antwoord 9 van ons leerboek beschrijft Milton heel uitgebreid.
RkJQdWJsaXNoZXIy OTA4OQ==